海洋环境科学

应当构造出始上族词 

来源:海洋环境科学 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-05-07

“以上”,《现代汉语词典》解释为:“表示位置、次序或数目等在某一点之上”;“以下”:“表示位置、次序或数目等在某一点之下”;“以后”:“现在或听说某时之后的时期”。显然,它们是不包括起点的。可是,实际使用中并非如此。例如:

(1)形式是一个词组,实际上是两个或两个以上不同类型的词组交叉在一起,这个词组就是多义的。(胡裕树主编《现代汉语》重订本,上海教育出版社,1995年版第310页)

(2)有的复句,它的分句部分又有两个分句,就有了两个层次。这样推下去,还可以有三个四个或更多的层次。两个以上层次的复句总称多重复句。〔同上,第371页〕

上述两例出自同一本论著,(1) 中的“以上”不含起点,而(2)中的“以上”却含起点。

目前,“以上”族词的使用相当混乱,大体有下面六种情况。

1.含起点,即违反词义使用。

例如:

(3)个人养老年金保险,凡16周岁以上身体健康者均可参加。(张先博主编《行政学词典》,吉林人民出版社,1988年版)

(4)……26周岁至45周岁的,发给有效期20年的居民身份证;46周岁以上的,发绐长期有效的居民身份证。〔同上,第655页〕

(5)中国研究员的确定条件一般为:副研究员从事科研工作五年以上,经过考核,证明对本学科具有丰富的理论知识和专业知识,在学术上有较深的造诣……〔同上,第702页〕

(6)国务院环境保护行政主管部门,主管全国陆源污染物污染损害海洋环境工作;沿海县级以上地方人民政府坏境保护行政主管部门主管本行政区域内防治陆源污染物污染损害海洋环境工作。(陆隆亨主编《现代经济法辞典》,北京大学出版社,1992年版,第90页〕

(7)县级以上政府标准化行政主管部门负责对标准的实施进行监督检查,可根据需要设置检验机构。〔同(6),第107页〕

(8)排污单位所排放的废水、废气、废渣中,同一排污口含两种以上有害物质时,应按收费最高的一种计算。〔同(6),第482页〕

据我们对实际情况的了解,例(3)中是包括刚满16周岁者的,(4)中是包括刚满46周岁者的,(5) 中是包括刚满5年者的,(6) (7)中是包括县级政府的。例(8)中,根据常识可知是包括“两种”的,例(2)也属这一类。

2.含起点,补有括号说明。这种情况文件中很常见。如“1966年12月31日以前(包括1966年12月31日)”,“处级以上(包括处级)”。显然,所以要补加括号说明,是由于意识到“以上”族词的词义是不应该包括起点的。

3.不含起点,这是符合“以上”族词词义的。

例如:

(9)城镇待业人员……年龄超过25周岁,男性在50周岁以下,女性在45周岁以下的其他城镇待业人员,一般称其为社会闲散劳动力。〔同(3),第677页〕

(10) 《关于城镇暂住人口管理的暂行规定》……,对本乡镇以外的人来集镇拟暂住三日以上的,由留宿暂住人口的户主或本人向有关户籍机关申报暂住登记,离开时申报注销。〔同(3),第393页〕

例(9)中由于男性满50周岁、女性满45周岁已可作“待退休”,故可知是不含“50周岁”“45周岁”的。例(10)中,据实际情况,是不包括“三日”的。

4.不含起点而作复言说明的。

例如:

(11)……工人职员退职养老时,由劳动保险基金项下按月付给退职养老补助费:工作年限已满15年及15年以上者,付给本人标准工资的70%。〔同(3),第758页〕

(12)根据国家有关规定,国家机关工作人员病假期间生活待遇如下:……病假超过6个月的,工作年限不满10年的,从第七个月起发给本人工资的70%,工作年限满10年或10年以上的,发给本人工资的80%……〔同(3),第806页〕

例(11)中,“已满15年及”是复言,“以上”不含“15年”;(12)中,“满10年或”是复言,“以上”不含“10年”。这种表示法虽达义准确,文字表述却显得冗长,例(1)也是这种情况。

5.自相矛盾,没法解释和执行的。

例如:

(13)银行信用以时间的长短划分为长期信用和短期信用两种。一年以上到期归还的信用为长期信用,一年以内到期归还的信用为短期信用〔同(6),第183页〕

(14)设备事故例如,在机械工业中一般规定:凡造成生产间断4小时以上或修理费用在50—500元以内,厂内供电故障使全厂或一个车间的生产中断10分钟以内的设备事故,属于一般事故;凡造成车间间断五昼夜以上或修理费用在500元以上,厂内供电故障使全厂或一个车间中断生产10分钟以上……都属于重大事故。〔同(3),第398页〕

上一篇:生态人类学视角下东南地区的海洋环境与沿海社
下一篇:没有了